ACTIVITES 2011:
- Réseau de diffusion artistique : deuxième tournée avec Follow Jah !

Au
mois de juin 2011, à l'initiative de Caracoli, un réseau de diffusion artistique
a commencé à se mettre en place en Haïti, grâce au soutien de la Communauté
Francophone de Belgique (WBI -Wallonie-Bruxelles International), par
l'intermédiaire du fonds EWA, géré par la FOKAL.
L'objectif est d'établir une cartographie culturelle de l’ensemble du territoire national, pour décentraliser l’offre artistique, mutualiser les moyens des différents opérateurs et solliciter des aides conjointes.
Après une première tournée, qui a réuni le Centre Socio-culturel Rasin Lespwa de Darbonne, le Centre Culturel Brésil-Haïti Celso Ortega Terra de Pétion-ville, le Centre d’Initiative Communale de Kenskoff et l'Ecole de Musique de Sainte-Trinité, la deuxième tournée mènera le groupe FOLLOW JAH dans plusieurs établissements du pays, se consacrant tout ou en partie à l'animation culturelle.
Depuis sa création, en février 2001, la bande à pied FOLLOW JAH évolue à Pétion-ville à l'occasion du Carnaval et d'autres fêtes traditionnelles. Depuis plusieurs mois, elle diversifie ses activités en mettant ses compétences au service de la communauté à travers les actions d'éducation par les arts organisées par Tamise et l'UNICEF pour la promotion de l'hygiène. D'autre part, elle a monté un répertoire spécifique pour la scène, porté par six musiciens sélectionnés parmi les dix-sept membres de la bande à pied. C'est ce travail qui sera montré pour la première fois lors de la tournée du mois de décembre.
Les établissements visités seront les suivants:
Centre Culturel Anne-Marie Morisset (Delmas 41), le vendredi 16/12 à 5hpm
Centre Culturel Léocadie Alexandre Kenskoff (Mirebalais), le samedi 17/12 à 5hpm
Campus Cange Zanmi Lasante (Cange), le dimanche 18/12 à 3hpm
Centre Culturel Pyepoudre dans les locaux de l'Ecole Marie Eugenie (Port-au-Prince), le mardi 20/12 à 3hpm
Innovation Night Club de Cabaret, en collaboration avec le Centre Culturel Pyepoudre, à l'intention des écoles de la zone, le mercredi 21/12 à 3hpm
Informations :
Réseau de diffusion artistique : Caracoli / Pascale Jaunay – tel : 34 68 42 99 / email : pascalejaunay@hotmail.com / web : www.caracolihaiti.com
Centre Culturel Anne-Marie Morisset, #8, rue Gabart, Delmas 41 - tel : 29 49 14 10 / 31 32 61 91 / web : http://santkiltirel.org/
Centre Culturel Léocadie Alexandre Kenskoff, #2 Fond Monbin, Mirebalais – tel : 34 94 03 31
Campus de Cange Zanmi Lasante, route de Peligre, Cange – tel : 37 79 20 90
Centre Culturel PyePoudre, #312 route de Bourdon, Port-au-Prince – tel : 28 13 18 12 / 34 54 24 77
Innovation Night Club, Cabaret - tel: 37 11 78 44 / 36 00 48 50
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
|
Sur le net:
Haiti Libre : deuxième tournée de Follow Jah ! / Second tour of Follow Jah !
E-Karbe : Follow Jah en route pour la deuxième tournée du réseau de diffusion artistique
- Follow Jah : répétition générale, dimanche 11 décembre à 4hpm, Berthé (Pétion-ville)

La
bande à pied FOLLOW JAH vous invite à assister à la répétition générale du
spectacle monté à l'occasion de la tournée qu'elle réalisera dans différents
centres culturels du pays à compter du 16 décembre 2011.
Dimanche 11 décembre 2011 - 4hpm
Impasse Rivière #54, Rue Chavannes prolongée
Berthé (Pétion-ville)
tél : 37 26 54 86 / 34 38 61 92 (James)
Depuis sa création, en février 2001, la bande à pied FOLLOW JAH évolue à Pétion-ville à l'occasion du Carnaval et d'autres fêtes traditionnelles. Depuis plusieurs mois, elle diversifie ses activités en mettant ses compétences au service de la communauté à travers les actions d'éducation par les arts organisées par Tamise et l'UNICEF pour la promotion de l'hygiène. D'autre part, elle a monté un répertoire spécifique pour la scène, porté par six musiciens sélectionnés parmi les dix-sept membres de la bande à pied. C'est ce travail qui sera montré pour la première fois lors de la tournée du mois de décembre.
Extraits sur le net: Follow Jah en répétition, Sa m fè moun yo / Anbago
- Racine Mapou : nouvelle vidéo Lavi a kout, lamò a long
- DOMINICAN REPUBLIC GLOBAL FILM FESTIVAL : Première en Haïti du documentaire When the drum is beating de Whitney Dow, 15-17 novembre 2011

Pour
la deuxième fois depuis sa création, en 2006, le Festival de
Ciné Mondial de République Dominicaine (DRGFF) se transporte
en Haïti. Cette année, dans un esprit d'échange culturel, il
offrira en première à Port-au-Prince, le documentaire When
the drum is beating (Tabou Frape) du réalisateur
américain Whitney Dow, documentaire qui est sorti au Tribeca
Film Festival de New York, au mois d'avril passé.
Alliance rythmique de la musique et de l'histoire, When the drum is beating (Tabou Frape) entremêle avec brio l’histoire d'Haïti et celle du doyen de ses orchestres : l'Orchestre Septentrional d'Haïti. Avec sa fusion caractéristique de rythmes cubains et haïtiens, l'Orchestre de 20 musiciens continue à jouer depuis plus de six décennies. Le fil conducteur du documentaire n'est pas seulement la musique, mais aussi le fait que Septentrional a survécu pendant si longtemps dans un pays qui a enduré dictatures, désastres naturels, coups d'Etat, etc. Les images d'archive se mêlent parfaitement aux histoires racontées par les membres du groupe, qui évoquent leurs souvenirs, leurs rêves et leurs espoirs.
Créée en 2006, à l'initiative du Président dominicain Leonel Fernández, Festival de Ciné Mondial de République Dominicaine se donne pour mission d'apporter, en République Dominicaine, le meilleur du cinéma du monde entier, et notamment des films comportant un message politique et social fort. La devise du festival est : «Questions mondiales, histoires personnelles. »
En 2011, pour sa cinquième édition, le Festival aura lieu du 15 au 23 novembre. Il se déroulera dans plusieurs villes du pays : Puerto Plata, Santiago, Nagua, Higüey, Cap Cana et Santo Domingo.
La 4ème édition du DRGFF en 2010 a attiré plus de 40000 spectateurs. Le Festival bénéficiait du soutien de 58 entreprises et institutions qui l'ont aidé à inviter en République Dominicaine 150 professionnels internationaux de l'industrie cinématographique en provenance de 30 pays différents, qui ont partagé leurs connaissances et expériences avec de jeunes cinéastes dominicains. Le Festival a présenté 52 films. Il a eu le plaisir d'accueillir Liza Minnelli, Claudia Cardinale, Benicio del Toro, Zoe Saldana, Jimmy Jean-Louis et Victoria Abril, entre autres invités de marque.
A Port-au-Prince, le Festival de Ciné Mondial de République Dominicaine aura lieu du 15 au 17 novembre. Le film, When the drum is beating (Tabou Frape) sera projeté à l'Hôtel Karibe (sur invitation), le mardi 15 novembre, en présence du réalisateur, de Nikol Levy, directeur musical de l'Orchestre et du maestro, Jocelyn Alce « Ti Bas ».
Des séances supplémentaires, gratuites, auront lieu aux dates et lieux suivants :
mercredi 16 novembre au Stade Relax de Peguyville (Pétion-ville), 6h30pm
jeudi 17 novembre, dans le Camp Accra de Delmas 32, 6h30pm. Ce jour-là, il sera suivi du film « Bal Poussière » de Henri Duparc (Côte d'Ivoire) et « La petite vendeuse de soleil » de Djibril Diop Mambety (Sénégal).
Renseignements :
Nicole Guillemet / OffCenter Films Email: nguillemet@mac.com / U.S. Cell: 1 617 335 7382
Plus d'info :
Festival de Cin?Mondial de R?ublique Dominicaine : http://www.drglobalfilmfestival.org/
When the drum is beating / Tanbou frape : http://www.whenthedrumisbeating.com/
Sur le net:
- Le Nouvelliste : Alliance rythmique de la musique et de l'histoire
- E-Karbe : Le Dominican Republic Global Film Festival en partie en Haïti à partir du 15 novembre
- Ha?i Libre : Le Festival de Ciné Mondial de la République Dominicaine en Haïti
- Le Matin : Festival de Ciné Mondial: de la République dominicaine à Haïti
- Haïti au WOMEX 2011
Grâce
au soutien conjoint du Conseil Régional de la Martinique et de Caribbean Export
Development Agency (CEDA), l’agence pour la promotion du commerce régional et
des investissements des 15 pays membres du CARIFORUM, Haïti a été représenté au
WOMEX, Salon International des Musiques du Monde, à Copenhague, du 23 au 31
octobre 2011.
Trois professionnels avaient été officiellement invités à faire partie de la délégation caribéenne : Belo, Pascale Jaunay (Caracoli) et Gary Lubin (Tamise). Ils ont rejoint une vingtaine de professionnels caribéens, artistes, promoteurs et représentants des sociétés de droits d'auteurs en provenance de treize pays :
Bahamas (Terneille Burrows, Bodine Victoria Johnson),
Barbade (Buggy Nhakente, Indrani, Anies Jordan, André Woodvine),
Belize (Heather Cunningham, Ivan Duran),
Dominique (Marie Mc Carthy),
Grenade (Livingston Nelson),
Guyana (Denis Ward),
Jamaïque (Jerome Hamilton, Lydia Rose, Joan Elizabeth Webley),
Trinidad et Tobago (Jason Dasent, Jean-Michel Gibert),
République Dominicaine (Xiomara Fortuna, Roldan Marmol),
Saint Kitts (John Francis),
Sainte Lucie (Steve Etienne, Davina Lee, José St Clair),
Saint Vincent et Grenadines (Rondy Mc Intosh),
Suriname (Siegfried Rinaldo Gerling).
De son côté, la délégation martiniquaise était constituée des professionnels suivants : Fred Jean-Baptiste, Miguel Elisabeth, Joslyn Vautor, Jean-Pierre Bernard, David Donat, Michel Filin, Daniel Janin.
Des représentants de CEDA avaient fait le déplacement, ainsi que des responsables du Conseil Régional et de la Chambre de Commerce et d'Industrie de la Martinique. La présence d'élus du Conseil Régional a ainsi signifié clairement l'importance que les politiques de cette région accordent désormais à la musique, comme industrie culturelle capable de la représenter sur la scène (et le marché) internationale.
Fort d'une trentaine de professionnels, le pavillon caribéen occupait un des stands les plus spacieux du WOMEX. En ce sens, tous les moyens avaient été mis pour que les musiques caribéennes fassent une entrée remarquée au Salon des Musiques du Monde 2011.
En amont, plusieurs réunions ont été programmées pour faciliter la prise de contacts entre professionnels et pour rappeler les objectifs de la mission qui s'inscrivait dans le cadre du programme « Invest Karaib » soutenu par le Conseil Régional de la Martinique et le CEDA, visant à augmenter les échanges commerciaux entre les pays du CARICOM et la région française associée.
De ce point de vue, les objectifs ont été atteints : la semaine de travail commun entre les professionnels caribéens a rendu possible une meilleure connaissance de chacun et a ouvert les voies de futures collaborations. Elle a également permis de mettre en avant les musiques caribéennes dans le contexte d'une compétition mondiale, où une stratégie régionale et un soutien institutionnel fort et cohérent peuvent aider à faire la différence.
Concrètement, les professionnels sont partis avec des promesses de contrats et de concerts pour les mois à venir, et des contacts supplémentaires dans le monde entier.
Enfin, pour Haïti, la programmation artistique du WOMEX (qui complète le Salon par une série de show cases) a compté avec la participation de Allen Juste et Beethova Obas au projet « D'une île à l'autre », basé sur la rencontre de musiciens issus de la Caraïbe et de l'Océan Indien, tandis que le documentaire « When the drum is beating » de Whitney Dow retraçant l'histoire de l'Orchestre Septentrional faisait partie de la sélection officielle opérée par IMZ International Music.
Reportage photo:
|
|
|
|
Accueil par Elliott Paige, responsable du CEDA |
Vue partielle des participants caribéens |
|
|
|
|
Entrée du Salon |
Vue générale du Salon |
|
|
|
|
Stand caribéen |
Pascale Jaunay et Belo accompagnés d'un professionnel du Surinam |
|
|
|
|
Répéition "d'une île à l'autre" |
Allen Juste (à droite) et l'accordéoniste réunionais René Lacaille |
Plus d'info :
- WOMEX
- Tamise
- Belo
Sur le net:
- Le Matin : Haïti au Salon des Musiques du Monde
- Allen Juste : d'une île à l'autre

L'accordéoniste Allen Juste est invité à participer à une création musicale qui sera présentée lors du WOMEX (World Music Expo / Salon des Musiques du Monde) à Copenhague (Danemark), le jeudi 27 octobre prochain.
L'initiative de cette création a été prise par le bureau de concerts français Accords Croisés, en collaboration avec Caracoli, avec le soutien de Zone Franche dans le cadre du projet de réseau de festivals ACP, projet soutenu par le programme d’appui UE-ACP aux industries culturelles des pays ACP (Afrique Caraïbe Pacifique).
L'idée de départ était de faire se rencontrer des cultures musicales de différents pays où l'accordéon occupe une place importante, comme à Madagascar ou à la Réunion. Le projet a évolué par la suite « d'une île à l'autre » : il réunit désormais des musiciens de la Caraïbe et de l'Océan Indien qui feront dialoguer ces deux univers musicaux avec des instruments divers, parmi lesquels on retrouve l'accordéon, mais aussi les instruments à corde – guitare, cabossa et valiha malgache, les percussions de Guadeloupe ou de la Réunion et, bien sûr, la voix.
Les musiciens invités sont pour la Caraïbe : Allen Juste (accordéon), Beethova Obas (guitare, voix), Roger Raspail (percussion – Guadeloupe) ; et pour l'Océan Indien : René Lacaille (accordéon et autres instruments – La Réunion), Tao Ravao (guitare et autres instruments – Madagascar).
Après quelques jours de résidence en France, les musiciens se produiront le jeudi 27 octobre au WOMEX 2011. Le WOMEX est le plus grand événement musical professionnel du monde : il rassemble plusieurs milliers de professionnels en provenance d'une centaine de pays pour une foire, des showcases, des conférences, des rencontres, un marché du film musical et un prix spécial.
Plus d'info :
- WOMEX
Sur le net:
- Le Matin : Allen Juste et Beethova Obas en concert au Danemark
- E-Karbe : Les musiques caribéennes au WOMEX
- Mondomix : Le WOMEX s'aventure d'une île à l'autre
- Caracoli au WOMEX de Copenhague avec le soutien de Caribbean Export Development Agency et du Conseil Régional de la Martinique (octobre 2011)
Comme une dizaine de professionnels
caribéens, dont Tamise et Belo pour Haïti, Caracoli sera présent au WOMEX 2011
grâce au soutien de Caribbean Export Development Agency et du Conseil Régional
de la Martinique.
A suivre ...
Plus d'info :
- WOMEX
- Caribbean Export Development Agency
- Racine Mapou en Italie

Le groupe Racine Mapou partira le mardi 13 septembre pour deux concerts en Italie dans le cadre de la cinquième édition du festival MITO, organisé conjointement par la ville de Turin et la commune de Milan.
Programmés depuis plusieurs mois en collaboration avec Caracoli et InterArt Riviera SA, les concerts ont été maintenus malgré la disparation de Azor, au mois de juillet passé.
Ils auront lieu dans les villes de Turin (samedi 17 septembre) et Milan (dimanche 18 septembre) à l'occasion d'un volet spécial du Festival MITO, intitulé « Entendre Haïti », conçu par Emmanuelle Honorin, en association avec Scènes de la Terre, coordonné et produit par Interarts Riviera SA.
Ce volet spécial comporte des projections de films, la présentation du livre d'Emmanuelle Honorin sur les musiques haïtiennes, des prestations de Beken, Erol Josué, Moonlight Benjamin, Racine Mapou et Ti-Coca & Wanga-Nègès.
Racine Mapou assurera ce contrat international avec 9 musiciens : le staff ordinaire du groupe sera renforcé pour la partie vocale par Nickel Jasmin, qui avait déjà l'habitude d'accompagner Azor dans ses prestations.
Les concerts de Racine Mapou seront suivis par les prestations de l'ensemble de Erol Josué.
Avec l'enregistrement du morceau « Lavi a kout, lamò a long » actuellement diffusé par les radios, ce nouveau contrat en Italie démontre qu'il faudra compter encore longtemps avec Racine Mapou.
Plus d'info:
- le festival MITO
- "Lavi a kout, lamò a long" dernière musique du groupe Racine Mapou en téléchargement gratuit ici
Sur le net:
- Radio Kiskeya : Rasin Mapou survit à Azor
- HPN : Lavi a kout, lamò a long
- Le Matin : Racine Mapou au festival international "Mito Settembre Musica
- Le Nouvelliste : Coup de projecteur sur la culture vaudou
- Haïti Libre: Rasin Mapou en concert en Italie, sans Azor
- Orchestre Septentrional d'Haïti : "Pi Douvan"
Le
Grand Orchestre Septentrional porte à la connaissance de la presse, du public en
général et des mélomanes en particulier que son dernier CD, produit par Mizik
Depot, vient d’être mis en marché.
Cet album est le 6ème compact-disc enregistré par l’Orchestre, et quelque chose comme son 66ème disque (tout support confondu). Avec cette nouvelle livraison, chacun va trouver son compte. Les 13 morceaux de « Pi Douvan » associent une version modernisée du rythme « boule de feu », propre à l’Orchestre, et une multitude d’autres rythmes, pachanga, bossa nova ou rythmes traditionnels haïtiens (kongo, ibo). Ils démontrent à suffisance que la spécificité de l’Orchestre est bien de pouvoir interpréter une grande diversité de styles musicaux. Ils démontrent également que la jeune génération, qui a composé la plupart des titres, reste bien imprégnée de l’idéal de l’institution Septent : la quête de l’excellence.
Chacune des treize compositions - Li Gen Dwa, Pa Fèm sa, Lanmou Etèrnèl, La Nati, Pa Kwè sa, Sonje, Pi Douvan, Chanpèt Lakay, Nwèl an Nou, Mizè Fanm, Se pa fòt nou, La Capoise ou Fou de Toi - est exécutée avec une aisance brillante par une équipe de musiciens de très haut calibre. En réalité, la force tranquille-Septentrional, est actuellement à son meilleur.
Ce nouveau CD de l’Orchestre Septentrional, « Pi Douvan », réunit tous les critères qui en font incontestablement le meilleur de sa catégorie, et certainement l’un des meilleurs albums haïtiens de musique de danse du moment. Son acquisition est un ״must״ pour chaque mélomane qui se doit d’en posséder une copie originale tant pour le cachet particulier de son contenu que pour l’élégance de sa présentation.
Amis mélomanes, rendez-vous chez tous les bons disquaires pour acquérir votre exemplaire! Et suivez l’Orchestre Septentrional dans son programme estival de fêtes champêtres : « Pi Douvan »!
Merci public intelligent d’avoir compris que soutenir l’œuvre de Septentrional, l’orchestre toujours jeune qui étonne et qui séduit, c’est contribuer à l’orientation d’une nouvelle dimension qui dénote la portée internationale de la musique haïtienne.
Oyez plutôt, et vous nous en direz tant!
SEPTENT UN JOUR, SEPTENT TOUJOURS
Fait au Cap-Haitien, le 1er août 2011
Septentrionalement vôtre,
Wilfrid Tony Hyppolite, Septentologue / Pascale Jaunay / Pierre Joachim
* * * * * * * *
Tournée d'été, fêtes champêtres 2011: "Pi Douvan" :
Vendredi 5 août : Marigot
Dimanche 7 août : Port Salut
Jeudi 11 août : Marchand-Dessalines
Vendredi 12 août : Marchand-Dessalines
Dimanche 14 août : Cayes Gele
Lundi 15 août : Ouanaminthe
Mardi 16 août : Cap Haïtien Festival
Jeudi 18 août : Cariste
Mardi 23 août : Mirebalais
Mercredi 24 août : Quartier Morin
Jeudi 25 août : St Louis du Nord
Vendredi 26 août : Port-au-Prince
Samedi 27 août : Cayes
Dimanche 28 août : Léogane
Lundi 29 août : Grande Rivière du Nord
Mardi 30 août : Pilate
Sur le net:
Le Matin: Septentrional : l'album est sur les ondes
HPN: L'Orchestre Septentrional d'Haïti sort son dernier album : "Pi Douvan"
E-karbe: Sortie de "Pi Douvan", le nouvel album de l'Orchestre Septentrional d'Haïti
- Décès à Port-au-Prince du célèbre chanteur et tambourineur haïtien Azor, de son vrai nom Lenord Fortuné
De renommée nationale et internationale, Azor a porté la musique sacrée vodou au plus haut sommet
Publié le dimanche 17 juillet 2011
Le
célèbre percussionniste et chanteur haïtien Azor, de son vrai nom Lenord
Fortuné, 46 ans, est décédé samedi soir à l’Hôpital Bernard Mevs à
Port-au-Prince. Il avait été transporté d’urgence à cet établissement de santé
en raison d’un malaise au moment où, avec son groupe « Rasin Mapou », il
s’apprêtait à performer à Saut d’Eau, à l’occasion de la fête de Mont Carmel,
Vierge Miracle, traditionnelle fête paroissiale et religieuse, qui attire
généralement des milliers de pèlerins venus de toutes les régions du pays et de
la diaspora.
L’état de santé de Azor inspirait depuis quelque temps des inquiétudes dans son entourage. L’artiste continuait malgré tout à occuper la scène partout, en Haïti comme à l’étranger.
Avant d’atteindre son apogée, Lenord Fortuné, né à Port-au-Prince le 19 juin 1965, père de deux enfants, a mis son talent extraordinaire de chanteur et de tambourineur au service de nombreuses formations musicales de styles différents, avant de se consacrer entièrement à la musique sacrée vodou. Ayant toujours affiché fièrement son appartenance à la religion populaire, il porta au zénith la musique vodou tant en Haïti qu’à l’étranger.
Au début de sa carrière musicale, Azor a évolué dans le style Compas direct au sein des groupes Shupalu Combo, SS One et Scorpio. Il devait par la suite migrer vers le folklore au sein de la Troupe Bakoulou avant de retrouver sa véritable vocation de chantre du Vodou au sein du groupe « Racine Kanga » de Jacques Maurice Fortéré dit « Wawa ». Il abandonnera enfin ce dernier au profit de sa propre formation, Rasin Mapou, qu’il fondera avec certains de ses proches et le précieux concours des Productions Louis Thermitus.
Avec plus de sept disques enregistrés, plusieurs tournées à l’étranger (dont neuf au Japon) et sa participation dans le documentaire « Haïti, cœur battant » de Carl Lafontant, Azor a conquis le monde.
La diaspora haïtienne de Miami (Floride) n’oubliera particulièrement pas de sitôt les prouesses de l’artiste et de son groupe qui n’ont jamais raté une seule édition du « Festival Rasin » réalisé pendant plus de 10 ans par le « Center for Haitian Studies » (CHS) de Miami. Le carnaval haïtien sera désormais privé de la présence de ce barde national qui a su mettre en transe des foules entières au cours des défilés.
Azor a évolué sur scène et réalisé des disques avec les musiciens haïtiens les plus célèbres. Le chanteur et compositeur Boulo Valcourt et le pianiste émérite Eddy Prophète sont de ceux qu’il a pu accompagner en Haïti comme à l’étranger, au cours de la dernière décennie de sa carrière artistique.
Au cours de ses dernières prestations, Azor a évolué avec son jeune frère "Ti Nonm"(Petit homme en français) qui, probablement, devrait lui succéder à la direction de "Rasin Mapou".
Source : Radio Kiskeya
Sur le net :
- Alterpresse (18 juillet) : Azor est mort
- FOKAL : La chute d'un mapou
- Haiti Libre (17 juillet) : Azor n'est plus
- Radio Vizyon Plis (17 juillet) : Ayibobo pour Azor
- Le Matin (17 juillet) : Azor : un trésor national est parti
- Le Nouvelliste (17 juillet) : Décès du célèbre interprète populaire de chants traditionnels
- Haiiti Libre (18 juillet) : Hommage de Martelly à Azor
- Le Matin (18 juillet) : Azor, un patrimoine national parti pour l'au-del?/font>
- Le Nouvelliste (18 juillet) : Les tambours d'Azor se sont tus
- Radio Métropole (18 juillet) : Le samba Azor est parti pour l'au-delà
- Le Nouvelliste (19 juillet) : Azor vu d'un rétroviseur
- Le Nouvelliste (20 juillet) : Le musicien Azor, un météore sous une pluie de tambour
- Le Nouvelliste (20 juillet) : L'effondrement d'un monument
- Le Nouvelliste (20 juillet) : Funérailles nationales pour Azor
- Haiti Libre (21 juillet) : Azor aura droit à des funérailles nationales
- Le Nouvelliste (21 juillet): Azor, un grand maître initié pour l'éternité
- Le Nouvelliste (21 juillet) : Pas de fleurs pour Azor
- Le Nouvelliste (21 juillet) : La chute d'un mapou, Azor
- Le Nouvelliste (22 juillet): Cérémonial des Funérailles Nationales de M. Lénord Fortuné
- Le Nouvelliste (25 juillet): Azor n'est plus
- Le Nouvelliste (25 juillet): Azor, une âme immortelle
- Le Nouvelliste (26 juillet): Azor ou la mort à 45 ans
- Le Nouvelliste (26 juillet): Azor, sous kay la
- Ti-Coca & Wanga-Nègès au Canada (juillet-août 2011)
|
|
|
|
|
Le 7 juillet prochain, Ti-Coca & Wanga-Nègès partira à la découverte du Canada. Après plus de vingt de carrière et des dizaines de tournée, c’est la première fois que les troubadours haïtiens joueront dans ce pays nord-américain.
La tournée se déroulera principalement dans des festivals de la partie Ouest du pays, dans les provinces de Alberta et de Colombie britannique, après un passage en Ontario.
Les dates de la tournée sont les suivantes :
8-10 juillet : Sunfest – London (Ontario) / http://www.sunfest.on.ca/festival/performers
14 juillet : Harrison Folk Music Festival (Colombie britannique) / http://www.harrisonfestival.com/festival.Hall.gk
16-17 juillet : Vancouver Folk Music Festival (Colombie britannique) / http://thefestival.bc.ca/festival-schedule/artists-2011
21-23 juillet : Calgary Folk Music Festival (Alberta) / http://www.calgaryfolkfest.com/artists/view/1096-ti-coca-and-wanga-neges
30 juillet-1er août : Canmore Folk Music Festival (Alberta) / http://www.canmorefolkfestival.com/Festival-Lineup.html
5-6 août : Edmonton Folk Music Festival - Edmonton / http://www.edmontonfolkfest.org/performers-2#t
Cette tournée est réalisée conjointement par Caracoli et Accords Croisés, avec le soutien de l’Organisation Intergouvernementale de la Francophonie.
Le groupe sera de retour à Port-au-Prince le 9 août.
Sur le net :
- E-Karbe
- Réunion avec le comité d'administration de l'Orchestre Septentrional d'Haïti (juin 2011)
Du
vendredi 17 au dimanche 19 juin, Caracoli s'est réuni avec le comité
d'administration de l'Orchestre Septentrional d'Haïti, au local du Feu Vert
Night Club, au Cap Haïtien, pour préparer les prochaines activités de
l'Orchestre, parmi lesquelles le lancement en Haïti du nouveau CD Pi Douvan.
Chaque jour, après les répétitions, le comité d'administration s'est retrouvé pour discuter les priorités de l'Orchestre et la stratégie à mettre en place pour sa représentation en Haïti, notamment à Port-au-Prince, et sur la scène internationale.
De grands rendez-vous ont été programmés, parmi lesquels des ventes-signatures du nouvel album à travers le pays, la participation à "Musique en Folie" ou encore la représentation de l'Orchestre au Salon international du WOMEX, en octobre 2011.
Une réunion de suivi a été prévue pour le mois de juillet.
A suivre ...
Plus d'infos:
- Orchestre Sepentrional d'Haïti
- Lancement du réseau de diffusion artistique (juin 2011)
![]() |
![]() |
||
![]() |
|
||
|
|
|||
|
|
![]() |
||
![]() |
|
|
|
A l’initiative de Caracoli, une première tournée artistique aura lieu entre le 26 juin et le 3 juillet prochain, qui regroupera plusieurs institutions vouées à la culture : elle sera la première pierre pour la constitution d’un réseau de diffusion artistique au niveau national.
Après le tremblement de terre de janvier 2010, les premières actions en direction du secteur artistique ont été nécessairement liées à l’urgence : soutien direct aux artistes, remplacement du matériel perdu, opérations de solidarité internationale, etc. Dans ce cadre-là, le Centre culturel du Brabant Wallon, en Belgique, avec l’aide de WBI (Wallonie-Bruxelles International), a été particulièrement dynamique : il a soutenu de manière variée et répétée partie des artistes qui avaient été sélectionnés dans le cadre de la manifestation EWA Ayiti, initialement prévue pour septembre 2010. Après un an, l’existence du fonds EWA, géré par la FOKAL, permet de déployer de nouvelles actions en direction du secteur culturel.
Caracoli, bénéficiaire du fonds, a choisi de travailler à la constitution d’un réseau de diffusion artistique dans l’ensemble du territoire national. Ce projet part d’un double constat : d’une part, l’offre culturelle en Haïti est fortement centralisée dans la ville de Port-au-Prince, où le manque d’espaces adéquats a été accentué par le tremblement de terre ; d’autre part, certaines institutions oeuvrent déjà dans les différents départements du pays, souvent de manière isolée. Le projet consiste donc, dans un premier temps, à établir une sorte de cartographie culturelle de l’ensemble du territoire national, pour redistribuer, à moyen ou long terme, une partie de l’offre artistique, en mutualisant les moyens des différents opérateurs et en sollicitant des aides conjointes.
Pour cette première tournée, grâce au fonds EWA, plusieurs institutions accueillent les troubadours Ti-Coca & Wanga-Nègès :
Centre Socio-culturel Rasin Lespwa (RALE), Darbonne/Léogane (dimanche 26 juin / 4hpm)
Centre Culturel Brésil-Haïti Celso Ortega Terra, Pétion-ville (vendredi 1er juillet / 6hpm)
Centre d’initiative communale de Kenskoff (samedi 2 juillet / 4hpm)
Ecole de musique de Sainte-Trinité (
Cette première tournée facilitera la rencontre des différents partenaires et constituera un premier test sur le terrain. La seconde tournée devrait avoir lieu à la rentrée 2011.
Les institutions culturelles désireuses d’intégrer le réseau sont invitées à se faire connaître.
Informations :
Réseau de diffusion artistique : Caracoli / Pascale Jaunay – tel : 34 68 42 99 / email : pascalejaunay@hotmail.com /
web : www.caracolihaiti.comCentre Socio-culturel Rasin Lespwa (RALE), Darbonne/Léogane : Maxandre Bien-Aimé – tel : 38 81 65 06 / email : rasinlespwa@yahoo.fr / web : http://rasinlespwa.blogspot.com/
Centre Culturel Brésil-Haïti Celso Ortega Terra, Place Boyer, 168 - Pétion-Vile, à l'angle des rues Darguin et Goulart : tel : 37 47 38 83
Centre d’Initiatives Communal de Kenscoff, Route Mevs #9, Kenscoff, Haiti – Tel : 2813-0758 – email : infos.cick@gmail.com - Facebook : Infos CICK Kenskoff / web : http://www.gafe-haiti.org/
Ecole de musique de Sainte-Trinité, 2, angle rues Lamarre et Moise, Pétion Ville – Tel : 3866-9781 / 2514 1119
- Formation avec Management avec l'association culturelle Tamise dans le cadre du concours Katye Pa M (juin 2011)
A la demande de l’association Tamise, Pascale Jaunay / Caracoli a donné une formation sur le management aux finalistes du concours Katye Pa M.
La formation s’est déroulée sur trois jours.
Le premier jour, une méthodologie a été définie : cinq aspects ont été distingués dans chaque projet musical, qui, classés par ordre de préférence, déterminent les priorités de l’ artiste, et la stratégie que le manager doit développer en fonction des avantages et des désavantages que possède l’artiste pour atteindre son but.
Le deuxième jour, les participants ont présenté leur propre projet, qui a été analysé en groupe. Les avantages et les désavantages de chacun ont été mis en lumière ; des pistes de travail ont été signalées, ainsi que des solutions pratiques.
Le troisième jour a laissé place à une série de questions-réponses sur la méthodologie exposée les jours précédents ainsi que sur différents points liés à des connaissances spécifiques et aux pratiques professionnelles.
Espérons que, après ces trois jours de formation, les jeunes artistes de Katye Pa M se sentent plus conscients du travail à fournir, et mieux armés pour atteindre leurs objectifs !
Plus d'info:
- Tamise
- Introduction au management dans le cadre du cycle de formations organisé par Ayiti Mizik, avec le soutien de l'Institut Français (mai 2011)
La
formation au management s’est déroulée sur 4 jours du lundi 9 au jeudi 12 mai
2011. La première séance, à charge de Pascale Jaunay, a constitué en une
introduction au management où une méthodologie a été ébauchée pour que les
séances suivantes soient profitables aux dix stagiaires venus d’horizon
différent. La deuxième journée a vu l’intervention de Fritz Hyacinthe, manager
du groupe Carimi, qui a raconté son expérience personnelle pour mettre en
lumière certains points d’importance concernant le marketing, les finances et
les ressources humaines. Ce premier témoignage a été complété par ceux de Fred
Lizaire (ex manager de King Posse) et de Charlot Murat (Belo). Les questions et
réponses de l’ensemble des participants ont pointé des problèmes précis auxquels
des solutions ont été proposées, tandis qu’étaient mis en évidence des problèmes
structurels communs au secteur de la musique tant en Haïti que dans la diaspora.
Le travail de la dernière journée a permis à chacun des participants de tirer les conclusions pratiques des interventions antérieures pour élaborer une stratégie en adéquation avec son propre projet.
Les participants ont aussi pu échanger leurs propres compétences dans des domaines annexes du management (organisation de concerts, enseignement, etc.) et dans des genres très variés (konpa, musiques actuelles, chanson, musique classique, musique traditionnelle, etc.). Ils ont manifesté leur satisfaction après cette première formation, et le souhait que l’expérience soit répétée régulièrement.
- Ti-Coca & Wanga-Nègès en concert unique en France (mai 2011)
A peine arrivés
de la Nouvelle Orléans, où ils ont participé au festival de jazz, les
troubadours Ti-Coca & Wanga-Nègès repartent ce jeudi en direction de la France,
pour un concert unique au Centre musical Fleury Goutte d’Or –Barbara de Paris.
Ce concert a lieu dans le cadre d’une programmation thématique autour des Outre-mer, motivée par l’Année des Outre-mer.
Selon Daniel Maximin, commissaire de l’Année des Outre-mer : « Ce que l’Année des Outre-mer peut contribuer à éclairer tout au long de 2011, aux « six coins » de l’Hexagone comme partout en Outre-mer, c’est la place ancienne de ces régions dans l’histoire de la France, leur présence établie depuis l’avènement de la République et de la citoyenneté, et la création d’identités culturelles spécifiques tissées des rencontres transocéaniques entre les deux, trois ou quatre continents de leurs origines, selon qu’elles se situent dans l’Atlantique, l’Océan indien ou le Pacifique »,
A cette occasion, le Centre musical Fleury Goutte d’Or accueille différents artistes des départements français d’Outre-Mer (notamment, Guadeloupe, Martinique, Réunion). Il a fait le choix d’élargir aussi l’invitation aux artistes haïtiens et à des artistes indépendants de diverses origines ultramarines.
Ti-Coca & Wanga-Nègès retrouveront ainsi le musicien Dédé Saint-Prix, chanteur, flûtiste et percussionniste martiniquais avec lequel ils ont déjà collaboré à plusieurs reprises, et qui parraine cette fois-ci la manifestation.
Ils joueront le samedi 7 mai 2011. Leur prestation sera précédée par celle de la chanteuse guadeloupéenne Hermann.
Après l’Allemagne, la Belgique, les Etats-Unis, la France, la Hongrie et les Pays-Bas où le groupe s’est rendu depuis le début de l’année 2011, la prochaine tournée, organisée conjointement par Caracoli et Accords Croisés, aura lieu au Canada, en juillet prochain.
Plus d'info :
- Centre musical Fleury Goutte d'Or - Barbara
- AYITI MIZIK, une association au service de tous les professionnels de la musique haïtienne (avril 2011)
La
première conférence de presse de l’association AYITI MIZIK a eu lieu le jeudi 28
avril 2011, au restaurant Brasileiro de Pétion-ville, en présence du bureau de
l’association, de membres actifs, de professionnels de l’industrie et des
représentants de la presse écrite et audio-visuelle.
Joël Widmaïer, musicien, membre actif de AYITI MIZIK, a présenté chacune des personnes présentes à la tribune. Lionel Benjamin, musicien, président de l’association, a expliqué que l’association des professionnels de la musique, Ayiti Mizik, fondée en mars 2010, s’est donné pour mission de structurer, promouvoir, protéger et faire prospérer le secteur de la musique en Haïti en lien avec la diaspora et l’étranger, à travers la formation et l’encadrement de ses membres.
Eddy Renaud, responsable de Sonomix, a insisté sur les objectifs précis de l’association tandis que Andy Georges René, avocat et conseiller légal de AYITI MIZIK, a explicité les modalités d’adhésion. Robert Denis, fondateur de Télémax et Canal Bleu, vice-président de l’association, a présenté les membres d’honneur de AYITI MIZIK, parmi lesquels on peut compter Mme la Ministre, Marie Laurence Jocelyn Lassègue. Milena Sandler, attachée de presse, secrétaire de l’association, a évoqué les activités réalisées, notamment le cycle de formation subventionné par l’Institut Français, et les projets à venir. Charlot Murat, manager, membre actif de l’association, a évoqué les actions internationales de AYITI MIZIK, tandis que Fred Lizaire, animateur et producteur, a rappelé l’importance pour chacun des professionnels du secteur de la musique, de se réunir dans une association pour faire entendre leur voix et leurs intérêts communs.
Les panélistes ont ensuite répondu aux questions des journalistes et des professionnels de la musique présents à cette première conférence de presse. Leurs préoccupations portaient sur la question des droits d’auteur, la défense de la production et de l’identité haïtienne en Haïti, notamment dans les media, la promotion de la musique haïtienne à l’étranger, l’encadrement des jeunes, ou encore les avantages offerts par AYITI MIZIK à ses membres adhérents. Ces différents points constituent des questions d’importance pour l’industrie musicale haïtienne, questions pour lesquelles AYITI MIZIK se propose d’élaborer une réponse collective afin de faire poids sur les instances de décision et obtenir de meilleures conditions de vie et de travail pour l’ensemble des professionnels concernés.
Sur le net :
- Ayiti Mizik (en construction)
- Le Nouvelliste : Ayiti Mizik ou faire prospérer l'industrie musicale haïtienne
- HPN : Ayiti Mizik, une association pour encadrer les professionnels de la musique haïtienne
- Ti-Coca & Wanga-Nègès au Festival de jazz de la Nouvelle Orléans (avril 2011)
Les troubadours Ti-Coca &
Wanga-Nègès ont quitté Port-au-Prince, jeudi 28 avril 2011 avril, pour
participer au festival de jazz de la Nouvelle Orléans, du 28 avril au 1er
mai 2011.
Pour son édition 2011, le festival de jazz de la Nouvelle Orléans rend hommage à Haïti et à la culture haïtienne.
Parmi les groupes haïtiens invités, on compte, en plus de Ti-Coca & Wanga-Nègès : Boukman Eksperyans, Djakout #1, DJA-Rara, Emeline Michel, RAM, Tabou Combo et Wyclef Jean.
Des artisans seront également présents.
Différentes tables rondes sont prévues autour des relations historiques et culturelles entre Haïti et la Nouvelle Orléans. Elles seront animées par des spécialistes, tels que Joyce Marie Jackson et Gage Averill, ethnomusicologue responsable de la récente réédition des travaux de Alan Lomax en Haïti, nominée aux Grammy Awards.
Pour la partie musicale, en plus des artistes haïtiens, la programmation sera assurée par Bon Jovi, Jason Mraz, John Legend and the Roots, Robert Plant & the Band of Joy et The Decemberists, pour les plus connus.
Le festival se prolongera sur le week-end suivant, du 5 au 8 mai 2011.
De son côté, Ti-Coca & Wanga-Nègès repartira pour un concert unique à Paris, le 5 mai prochain. Il sera en tournée au Canada au mois de juillet. Des projets sont déjà en préparation pour l’automne, en Europe (Belgique, France, Italie).
Remerciements spéciaux à Emeline Michel.
Plus d'info :
Festival de jazz de la Nouvelle Orl?ns
Pavillon haïtien au Nojazz 2011
Ti-Coca & Wanga-Nègès au Nojazz 2011
Dans la presse :
- HaitianBeatz: Jazz Fest to Honor Haiti's Musical and Tragic Relationship With New Orleans
- Septen sur tous les fronts (avril 2011)
Le week-end de Pâques a été très chargé pour l’Orchestre Septentrional d’Haïti, actuellement en tournée aux Etats-Unis.
L’Orchestre a d’abord participé à la première mondiale du documentaire « When the drum is beating », dans le cadre du festival de film indépendant créé par Robert de Niro, Tribeca Film Festival de New York.
Une première soirée en plein air, le vendredi 22 avril, a eu lieu dans le prestigieux Battery Park de Manhattan, au pied du World Financial Center Plaza. Plusieurs centaines de personnes étaient réunies pour assister à la prestation de l’Orchestre et à la projection d’extraits du film en avant-première. Malgré le froid de cette soirée d’avril, le public a manifesté son plaisir en répondant chaleureusement aux sollicitations des chanteurs, dans une ambiance de fête, illuminée par les gadgets fluorescents offerts par les sponsors.
Deux jours plus tard, lundi 25 avril, le tapis rouge attendait l’Orchestre Septentrional pour la première mondiale de « When the drum is beating » au SVA Theater de Manhattan. L’Orchestre était au grand complet pour découvrir le film, commencé cinq ans auparavant, en 2006. Le réalisateur, Whitney Dow, a expliqué, dans son discours d’introduction, qu’il entendait montrer une image d’Haïti différente de celle que diffusent d’ordinaire les media internationaux. En suivant l’Orchestre Septentrional dans ses activités ordinaires en Haïti, il a essayé de mettre en avant les émotions des Haïtiens dans leur vie quotidienne, ponctuée depuis plus de soixante ans par la musique du plus ancien groupe haïtien. La première a attiré à nouveau un public aussi varié que nombreux, curieux de découvrir Haïti à travers l’histoire exceptionnelle de ce groupe musical qui a traversé avec bonheur six décennies d’une Histoire turbulente.
Acclamé par la presse et le public international pendant ce week-end de Pâques, l’Orchestre Septentrional n’a pas délaissé pour autant ses fanatiques haïtiens. Entre les deux soirées au Tribeca Film Festival, une délégation de musiciens s’est rendue à la cérémonie « Compas on Broadway », où l’Orchestre était nominé dans la catégorie du meilleur groupe de l’année (format complet). Si le prix a été remporté par Disip, la nomination de l’Orchestre démontre, à qui en douterait, que le doyen des groupes haïtiens est toujours de taille à rivaliser avec les formations les plus récentes !
Après cette soirée phare pour l’industrie musicale haïtienne, l’Orchestre Septentrional a animé un bal, le dimanche soir, dans le nouveau Vault Café de Elmont. Dès le lendemain matin, le staff du management de l’Orchestre, réuni à New York pour ce week-end trépidant, s’est livré à une séance d’écoute du prochain album de l’Orchestre dans les locaux du Final Mix Studio. L’album, qui comportera treize musiques, sera disponible à partir de la mi-juin 2011.
Avec ce rythme de travail, la richesse de son répertoire et la jeunesse de ses musiciens, il est sûr que la Boule de Feu sera prête à briller une fois de plus pour son soixante-troisième anniversaire !!
Reportage photo :
|
|
|
|
Performance au Drive In, 22/04 |
SVA Theater, Manhattan, 25/04 |
|
|
|
|
Arrivée de l'Orchestre au SVA Theater |
Whitney Dow entouré des musiciens |
|
|
|
|
Standing ovation après la projection |
Arrivée des musiciens au Compas on Broadway |
|
|
|
|
Bal au Vault Café 24/04 |
Ecoute au Final Mix studio, 25/04 |
Sur le net:
- photos du Tribeca Film Festival
- Caracoli à la première mondiale de "When the drum is beating", le documentaire sur Haïti et l'Orchestre Septentrional d'Haîti au festival Tribeca de New York (avril 2011)
La première mondiale du
documentaire « When the drum is beating » (Tanbou frape), qui raconte l’histoire
croisée d’Haïti et de l’Orchestre Septentrional, aura lieu au festival du film
Tribeca de New York, le lundi 25 avril prochain.
Ce long métrage documentaire a été réalisé par Whitney Dow pour Two Tone Productions.
D’après le dossier de presse, le documentaire entremêle l’histoire d’Haïti et celle, exceptionnellement longue, de l’Orchestre Septentrional. Le film fait des allers et retours dans le temps, entre le passé et le présent, pour s’arrêter finalement sur les problèmes actuels auxquels le pays est confronté : brutalité du colonialisme français, révolution sanglante qui a donné leur liberté aux Haïtiens, poids écrasant de la dette extérieure, occupation américaine, avènement de la dictature brutale de François Duvalier, puis l’espoir créé par l’arrivée au pouvoir de Jean-Bertrand Aristide et le désespoir qui a suivi sa chute…
Au milieu de cette histoire de bruit et de fureur, depuis plus de six décennies, l’Orchestre Septentrional réussit l’exploit de se maintenir actif. Le documentaire, selon le dossier de presse, en rencontrant les musiciens, leur engagement, leur gaieté et leurs rêves passionnés, s’approche de ce qui fait d’Haïti l’un des pays les plus fascinants de cet hémisphère.
Le film est une co-production réalisée avec Independent Television Service (ITVS) en liaison avec la National Black Programming Consortium (NBPC) grâce au financement de Corporation for Public Broadcasting ; il est produit en collaboration avec TV Ontario, avec le soutien de Sundance Institute Documentary Film Program.
A l’occasion de la première mondiale du film, une soirée musicale animée par l’Orchestre Septentrional sera donnée le vendredi 22 avril au Tribeca Drive-In.
La première aura lieu le lundi 25 avril à 6h30PM.
Pascale Jaunay, directrice de Caracoli, sera présente pour rencontrer les professionnels de la musique intéressés par la promotion de l’Orchestre Septentrional.
Plus d'info :
- Interview de Whitney Dow sur le site du Tribeca film festival
Dans la presse haïtienne:
- Le Matin : Septentional, au sommet de sa gloire !
- Le Nouvelliste : Septentrional marque les points
- Haiti Libre : Première mondiale du film When the drum is beating
- HPN : Haïti et Septentrional au festival Tribeca de New York
- Infohaiti.net : l'Orchestre Septentrional au coeur de l'histoire d'Haïti
- Le jazz, la Caraïbe, la République Dominicaine et Haïti (avril 2011)
La 4ème conférence internationale, Musique, Identité et Culture dans la Caraïbe, organisée par le Centre León, le Ministère de la Culture dominicain et l’Institut d’Etudes Caribéennes (Instituto de Estudios Caribeños, INEC) s’est tenue du 15 au 17 avril 2011 à Santiago de los Caballeros, République Dominicaine.
Cette année, la conférence portait sur le jazz dans une perspective caribéenne.
Dans une ambiance sympathique et détendue, les meilleurs spécialistes de la question se sont retrouvées aux côtés d’experts de disciplines transversales (histoire, anthropologie, éducation, gestion culturelle, etc.) et de grandes figures du jazz caribéen, parmi lesquelles : Justo Almario (Colombia), Bobby Carcassés (Cuba), Luis Colón (République Dominicaine), Crispín Fernández (République Dominicaine), Giovanni Hidalgo (Puerto Rico), Luis Marín (Porto Rico), Humberto Ramírez (Porto Rico),Poncho Sánchez (USA), etc.
Les conférenciers ont insisté sur les apports des musiques afro-caribéennes dans la constitution du genre américain, ainsi que sur les spécificités du latin jazz et de ses variantes locales dans son développement actuel.
La conférence commune de Pascale Jaunay et Rossy Diaz a porté sur les expressions contemporaines du jazz haïtien et dominicain dans leurs rapports avec les traditions musicales de l’île. Elle s’est concentrée sur quelques cas spécifiques qui éclairé les points communs reliant les créateurs des deux pays, malgré l’absence de relations et parfois même d’intérêt réciproque. En ce sens, elle a aussi mis en évidence le besoin de plus de connaissances et d’échanges pour nourrir des expressions musicales autonomes, moins dépendantes des grands centres de production, notamment des Etats-Unis.
Dans cette perspective, la Conférence du Centre León, Musique, Identité et Culture dans la Caraïbe, rencontre majeure de la musicologie caribéenne, représente un pas considérable dans la constitution d’une recherche et d’une identité régionale intégrée.
Reportage photo:
|
|
|
|
Le Centro Leon |
Conférence de Paul Austerlitz, Sydney Hutchinson, José G. Guerrero |
|
|
|
|
Conférence de Rossy Diaz et Pascale Jaunay |
Rossy Diaz et Pascale Jaunay |
|
|
|
|
Démonstration de Justo Almario |
Jam session autour de Bobby Carcassés |
Dans la presse dominicaine:
- Hoy : Jazz invadio Ciudad de los Caballeros
- El Nacional: Artistas y personalidades asisten feria de la Cultura
- Diario Libre: El jazz en la mira del Caribe
- Listin Diario : Debates en torno al jazz
- Participation au Congrès de Musicologie du Centro Leon (République Dominicaine): "El jazz en una perspectiva caribeña" (15-1 avril 2011)
Pascale
Jaunay, directrice de Caracoli, participera
à la Conférence
Internationale de Musique, Identité et Culture dans les Caraïbes (MIC) qui se
tiendra prochainement
en République Dominicaine.
La Conférence aura lieu du vendredi 15 au dimanche 17 avril 2011 dans les locaux du Centre León de Santiago los Caballeros, dans le Nord du Pays.
La Conférence Internationale de Musique, Identité et Culture dans les Caraïbes (MIC), organisée tous les deux ans, réunit des universitaires, des acteurs et des amateurs de la musique, la danse et la culture des Caraïbes pour qu’ils partagent leurs connaissances et participent à influencer des politiques qui renforcent l’identité culturelle au niveau national et régionale.
L'événement est conçu comme un espace critique et de réflexion pluridisciplinaire, permettant de partager les recherches et les expériences sur les musiques, les identités et les cultures des Caraïbes.
Après le merengue, le son et la salsa, et le bolero, la quatrième Conférence porte cette année sur : le jazz dans une perspective caribéenne. Elle étudiera notamment la spécificité du latin jazz par rapport au genre original forgé aux Etats-Unis.
Dans un souci d’intégration, Pascale Jaunay et Rossy Diaz, musicienne, critique et opératrice dominicaine, ont choisi de présenter une conférence commune sur le thème : « les chemins du jazz et de la fusion avec les traditions musicales (afrodescendantes) en République Dominicaine et en Haïti ».
Des spécialistes internationaux tels que Cristóbal Díaz Ayala (Cuba-Porto Rico), Luc Delannoy (Belgique) seront présents pendant les trois jours de conférence, ainsi que Thurgot Théodat et Pierre Rigaud Chéry, qui apporteront leur témoignage sur le jazz en Haïti.
Plus d'info :
- Le MIC du Centro Leon
- Ti-Coca & Wanga-Nègès au festival Banlieues Bleues (27 mars 2011)
Le
groupe Ti-Coca & Wanga Nègès s'envolera jeudi 24 mars en direction de Paris pour
participer à la 28ème édition du festival Banlieues Bleues.
Né en 1984 de la volonté de plusieurs villes de la Seine-Saint-Denis (banlieue Nord de Paris) de créer une manifestation culturelle ambitieuse, Banlieues Bleues révèle chaque année au grand public la diversité et la richesse d'une scène musicale multiple, créative et vivante, autour des musiques de jazz. Au fil des années, l’éclatement du festival sur plusieurs villes et sa durée exceptionnelle (1 mois) sont devenus un formidable atout de diffusion et de proximité vis-à-vis du public. Chaque année, les concerts sont complétés par des actions musicales où les grands musiciens de jazz rencontrent les habitants des quartiers dans des master classes, des ateliers ou des conférences en direction de public très varié, notamment des jeunes.
Pour sa 28ème édition, à l’occasion de l’Année des Outre-Mer, Banlieues Bleues propose une programmation très variée où le jazz prend les couleurs de la Caraïbe, de l’Afrique ou encore de la Nouvelle Orléans.
Les troubadours Ti-Coca & Wanga Nègès animeront la soirée du dimanche 27 mars, à la salle Jacques Brel de Pantin.
Leur concert sera précédé de la prestation du groupe Négoce & Signature, référence du Bal à Quadrille de Guadeloupe. L’accordéoniste de Ti-Coca, Allen Juste, sera l’invité spécial de ce concert, grâce au soutien de l’Institut Français qui lui a octroyé une bourse de son programme « Visas pour la Création ».
Année faste pour Ti-Coca & Wanga-Nègès : après ce concert exceptionnel à Paris, le groupe participera au Festival de jazz de la Nouvelle Orléans. Il est d’ores et déjà programmé au Canada pour cet été.
Plus d'info:
- le groupe : www.myspace.com/ticoca
- Accords Croisés: www.accords-croises.com
- le festival : Banlieues Bleues
- L'accordéoniste Allen Juste invité en résidence de création en Guadeloupe dans le cadre du programme "Visas pour la Création" de l'Institut Français, avec le soutien de Ayiti Mizik et Caracoli (mars-juin 2011)

Allen Juste, accordéoniste du groupe Ti-Coca & Wanga-Nègès a
obtenu une bourse de séjour dans le cadre du programme "Visa pour la Création"
de l'Institut Français (ex-Cultures France), avec le soutien de Ayiti Mizik et
Caracoli.
Le programme « Visa pour la Création » fait partie du dispositif de l’Institut Français (ex-Cultures France) pour soutenir les porteurs de projets culturels caribéens. Le programme, destiné à tous les domaines de la création contemporaine, s’adresse à des artistes à titre individuel. Il leur offre la possibilité de développer un projet de recherche ou de création dans un autre pays de la grande Caraïbe ou bien en France, en couvrant les frais de transport et de séjour.
La bourse obtenue par Allen Juste lui permettra ainsi de résider 3 mois en Guadeloupe pour mener à bien un travail de recherche et de création autour de l'accordéon caribéen.
En effet, on retrouve l’accordéon dans de nombreuses traditions musicales de la Caraïbe et de l’Amérique Latine. Présent en Haïti dans les musiques paysannes, il a joué aussi un rôle important dans le développement des musiques urbaines. Toutefois, depuis une cinquantaine d’années, il est en déshérence alors que, dans d’autres pays du monde, il a su renouveler son image et s’inscrire dans les musiques les plus modernes.
La résidence d’Allen Juste en Guadeloupe se déroulera en trois étapes. Elle comportera d’abord une rencontre avec l’accordéoniste guadeloupéen Reynoir Casimir dit Négoce, qui débouchera sur une invitation au spectacle de Négoce, le 27 mars 2011, lors du prestigieux festival « Banlieues Bleues » de Paris, où le groupe Ti-Coca & Wanga-Nègès est aussi programmé. Le second temps de la résidence sera axé sur un travail de recherche des sonorités spécifiques de l’accordéon caribéen. Le troisième temps, consacré à la création, visera à adapter ces sonorités en vue d’alimenter une musique moderne, enracinée dans la Caraïbe et la tradition haïtienne
A son retour de Guadeloupe, Allen Juste rendra compte de son travail dans une session de restitution organisée spécialement par l’association Ayiti Mizik qui a soutenu sa candidature.
Sur le net :
- Guadeloupe Premi?e, "En attendant l'info"
- L'aventure allemande de Ti-Coca & Wanga-Nègès (février 2011)
Le groupe de troubadours Ti-Coca & Wanga-Nègès est rentré à Port-au-Prince, ce mercredi 2 mars 2011, après une tournée européenne d’une vingtaine de dates.
Cette cinquième tournée européenne – depuis 2008 – a été organisée conjointement par Caracoli, l’agence française Accords Croisés et l’agence allemande Alba Kultur.
Depuis 11 ans, celle-ci organise mensuellement une série de concerts de musique du monde, baptisée « Klangkosmos » dans l’état de Rhénanie-du Nord-Westphalie, à l’Ouest de l’Allemagne. Il y a une dizaine d’années, différents organismes culturels allemands de cette région ont décidé de se réunir pour constituer un réseau de lieux de diffusion qui fonctionne désormais dans plus de trente villes. Les membres du réseau sont constitués d’entités diverses : théâtres, clubs de musique, centres socio-culturels, bibliothèques, installations municipales, églises catholiques et protestantes, etc. D’autres scènes, hors de la région, se sont par la suite associées au réseau, notamment aux Pays-Bas, en Belgique et en Angleterre. Chaque année, le réseau accueille la série de concerts « Klangkosmos », menée à l’initiative de Domforum et AlbaKultur. Ainsi, depuis 2000, plus de 100 ensembles de 70 pays issus des cinq continents ont été invités à présenter toute la richesse des styles musicaux et des traditions du monde lors de concerts en direct, acoustiques le plus souvent.
Ce projet est une contribution concrète à la Convention de l'UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles.
En parallèle, un partenariat avec la radio allemande WDR3 permet de diffuser les représentations auprès d’un public plus large, et de les compléter par des interviews.
Invité pour cette 11ème année du projet « Klangkosmos », Ti-Coca & Wanga-Nègès s’est ainsi produit, durant tout le mois de février, dans des salles de taille moyenne (de 40 à 300 places) et de nature variée : théâtre et club privé, centre culturel, espace polyvalent, médiathèque, musée, maison de retraite, etc.
Partout, le public est venu nombreux pour faire bon accueil au groupe haïtien. Il a signifié son plaisir par des applaudissements chaleureux et répétés, tandis que certains se risquaient à danser. Il a loué la variété du répertoire des troubadours, Konpa-rasin, qui mêle classiques du konpa et chants traditionnels vodou, en plus des compositions originales du groupe. Il a été séduit également par la simplicité entraînante de la musique et la bonne humeur contagieuse du chanteur principal qui transmettait un peu de la chaleur haïtienne au cœur de l’hiver allemand.
De son côté, Ti-Coca & Wanga-Nègès n’était pas à son premier voyage en Allemange puisque c’est là qu’il a enregistré son premier CD, en 1998, avec le label Network Medien. Il y est revenu à plusieurs reprises, notamment en 2009, où il s’est présenté dans trois villes, Berlin, Munich et Rudolstadt. Après le succès de cette dernière tournée, il est fort à parier que Ti-Coca & Wanga-Nègès sera de nouveau invité très prochainement en Allemagne !
A noter que le groupe repartira bientôt pour participer au festival Banlieues Bleues de Paris et qu’il sera présent également au festival de jazz de la Nouvelle Orléans en avril prochain. Une tournée canadienne est en attente de confirmation pour l’été.
Sur le net:
- WA.de
Reportage photo :
|
|
|
|
Le groupe à son arrivée à Düsseldorf, 02/02 |
Théâtre Muziekpublique Molière, de Bruxelles, 05/02 |
|
|
|
|
Maison de retraite de Wuppertal, 07/02 |
Musée Haus Völker und Kulturen, St-Augustin, 13/02 |
|
|
|
|
Avec la responsable de Albakultur, à Cologne, 16/02 |
Le groupe salue le public de Gronau, à la fin du concert, 17/02 |
|
|
|
|
Eglise de Hamm, 22/02 |
Foyer du Théâtre Teo Otto, Remscheid, 24/02 |
- Ti-Coca & Wanga-Nègès en tournée en Europe avec Accords Croisés (février 2011)

Les troubadours "Ti-Coca & Wanga-Nègès" partiront le 31 janvier prochain pour une nouvelle tournée en Europe, qui aura lieu du 2 au 28 février 2011.
Pour ce cinquième voyage depuis l'enregistrement du CD "Haïti Colibri", David Mettelus "Ti Coca" sera accompagné de Wilfrif Bolane (contrebasse), Mathieu Chertoute (percussion), Richard Hector (banjo), Allen Juste (accordéon).
Le groupe donnera une vingtaine de concerts sur un mois, principalement en Allemagne. La tournée se terminera par un festival en Hongrie.
Les dates des concerts sont les suivantes :
02.02.2011: Düsseldorf / G
03.02.2011: Amsterdam / NL
04.02.2011: Siegen / G
05.02.2011: Brüssel / BE
07.02.2011: Bergkamen / G
08.02.2011: Kempen / G
10.02.2011: Gütersloh / G
11.02.2011: Essen / G
13.02.2011: St. Augustin / G
14.02.2011: Münster / G
16.02.2011: Köln / G
17.02.2011: Gronau / G
18.02.2011: Beveren / BE
19.02.2011: Gevelsberg / G
20.02.2011: Paderborn / G
22.02.2011: Hamm / G
23.02.2011: Herford / G
24.02.2011: Wuppertal / Remscheid / G
25.02.2011: Detmold
28.02.2011: Budapest / H
Grâce au travail conjoint de Caracoli et d'Accords Croisés, bureau de concert basé en France, d'autres projets sont en cours de confirmation pour cette nouvelle année. Le groupe est programmé au festival de jazz de la Nouvelle Orléans à la fin du mois d'avril. Une tournée canadienne est à l'étude pour l'été.
Plus d'nfo:
- Accords Croisés: www.accords-croises.com
- Albakultur: www.albakultur.de
- Klangkosmos: www.klangkosmos-nrw.de
- WR3: www.dr3.de
ARCHIVES :